I just added a test workflow for the pyiron script job. It is working both in the CI as well as on the local machine thanks to the help of @muh-hassani. Feel free to use it or improve it.
As soon as we have time there will be couple of more features added, in particular some real test cases using pytest, and we will try to incorporate a workflow as a callback function within scipy optimize.